2008年12月22日
裁判員制度
裁判員制度が来年5月に始まりますが、
いろんなところで、裁判員についての動きがあります。
以下、ヤフーニュース引用
来年5月からの裁判員制度開始を控え、大阪大の研究者らが、外国人が被告となった刑事裁判で活動する法廷通訳の倫理・技術を伝える独自のDVD教材の開発を進めている。背景には、体系的な教育システムが整備されておらず、個々の力量や技術に委ねられてきた法廷通訳の不安定な実態がある。書面より法廷での供述・証言が重視される裁判員裁判では、誤訳があれば裁判員の心証に影響し、事実認定や量刑も左右しかねない。DVD教材が果たす役割は高まりそうだ。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20081221-00000567-san-soci

裁判員をもっと見る
裁判員
いろんなところで、裁判員についての動きがあります。
以下、ヤフーニュース引用
来年5月からの裁判員制度開始を控え、大阪大の研究者らが、外国人が被告となった刑事裁判で活動する法廷通訳の倫理・技術を伝える独自のDVD教材の開発を進めている。背景には、体系的な教育システムが整備されておらず、個々の力量や技術に委ねられてきた法廷通訳の不安定な実態がある。書面より法廷での供述・証言が重視される裁判員裁判では、誤訳があれば裁判員の心証に影響し、事実認定や量刑も左右しかねない。DVD教材が果たす役割は高まりそうだ。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20081221-00000567-san-soci
裁判員をもっと見る
裁判員
タグ :裁判員
この記事へのトラックバックURL
http://mama777.kitaguni.tv/t778617
※このエントリーではブログ管理者の設定により、ブログ管理者に承認されるまでコメントは反映されません





